Sunday, April 27, 2008

വ്യഭിചാരപരമായി

ഈ ചില്ലകള്‍ ചായുന്നത്‌
ഒരുപിടി ഓര്‍മ്മകളുമായാണ്‌.
ചാരത്തില്‍ കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ട,
അഗാധമായ കാലത്തിന്റെ
അവസാനിക്കാത്ത തലച്ചോറുകളെ
അത്‌ പ്രത്യാനയിച്ച്‌ മനുഷ്യന്റെ
അസംബന്ധത്തെയും നിരാശ്രയത്വത്തെയും
കണ്‍മുമ്പിലേക്ക്‌ കൊണ്ടുവരുന്നു.
യുക്തിയുടെ തൊലി വരണ്ട്‌ തീരാറായി.
സ്വപ്‌നങ്ങല്‍ക്ക്‌ വേശ്യാവൃത്തി മടുത്തു .
ഇനി എന്തെങ്കിലും വ്യഭിചാരപരമായി
ചെയ്യാനുണ്ടോയെന്ന് അത്‌ എല്ലാ
തെണ്ടികളോടുമായി ചോദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
ഒരുത്തനും മിണ്ടി കണ്ടില്ല


smoke
The bundles of smoke rising
from pyre revived
the presence of some
Upanishads.
During their steady
ascentand breaking
apart they branched in definite
directions
Emotional swings
on the wings of swans
Poems gushing from metres
Music erupting from
symphonies.
The futuristic painting series
songs of the past
All were repainting the
atmospheric expanse
Alas! what was vanishing in the
fuming inferno was the body of a comrade
who loved ideology more than
anything else

വ്യഭിചാരപരമായി

ഈ ചില്ലകള്‍ ചായുന്നത്‌
ഒരുപിടി ഓര്‍മ്മകളുമായാണ്‌.
ചാരത്തില്‍ കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ട,
അഗാധമായ കാലത്തിന്റെ
അവസാനിക്കാത്ത തലച്ചോറുകളെ
അത്‌ പ്രത്യാനയിച്ച്‌ മനുഷ്യന്റെ
അസംബന്ധത്തെയും നിരാശ്രയത്വത്തെയും
കണ്‍മുമ്പിലേക്ക്‌ കൊണ്ടുവരുന്നു.
യുക്തിയുടെ തൊലി വരണ്ട്‌ തീരാറായി.
സ്വപ്‌നങ്ങല്‍ക്ക്‌ വേശ്യാവൃത്തി മടുത്തു .
ഇനി എന്തെങ്കിലും വ്യഭിചാരപരമായി
ചെയ്യാനുണ്ടോയെന്ന് അത്‌ എല്ലാ
തെണ്ടികളോടുമായി ചോദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
ഒരുത്തനും മിണ്ടി കണ്ടില്ല


smoke
The bundles of smoke rising
from pyre revived
the presence of some
Upanishads.
During their steady
ascentand breaking
apart they branched in definite
directions
Emotional swings
on the wings of swans
Poems gushing from metres
Music erupting from
symphonies.
The futuristic painting series
songs of the past
All were repainting the
atmospheric expanse
Alas! what was vanishing in the
fuming inferno was the body of a comrade
who loved ideology more than
anything else

വ്യഭിചാരപരമായി

ഈ ചില്ലകള്‍ ചായുന്നത്‌
ഒരുപിടി ഓര്‍മ്മകളുമായാണ്‌.
ചാരത്തില്‍ കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ട,
അഗാധമായ കാലത്തിന്റെ
അവസാനിക്കാത്ത തലച്ചോറുകളെ
അത്‌ പ്രത്യാനയിച്ച്‌ മനുഷ്യന്റെ
അസംബന്ധത്തെയും നിരാശ്രയത്വത്തെയും
കണ്‍മുമ്പിലേക്ക്‌ കൊണ്ടുവരുന്നു.
യുക്തിയുടെ തൊലി വരണ്ട്‌ തീരാറായി.
സ്വപ്‌നങ്ങല്‍ക്ക്‌ വേശ്യാവൃത്തി മടുത്തു .
ഇനി എന്തെങ്കിലും വ്യഭിചാരപരമായി
ചെയ്യാനുണ്ടോയെന്ന് അത്‌ എല്ലാ
തെണ്ടികളോടുമായി ചോദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
ഒരുത്തനും മിണ്ടി കണ്ടില്ല


smoke
The bundles of smoke rising
from pyre revived
the presence of some
Upanishads.
During their steady
ascentand breaking
apart they branched in definite
directions
Emotional swings
on the wings of swans
Poems gushing from metres
Music erupting from
symphonies.
The futuristic painting series
songs of the past
All were repainting the
atmospheric expanse
Alas! what was vanishing in the
fuming inferno was the body of a comrade
who loved ideology more than
anything else

m k harikumar interview

 m k harikumar interview